已往，喬吉一個外表圣潔的故事喬吉來到瑞瑪特百德這座古老的城市。他在城外一棵樹下住了下來，喬吉在那里，故事他常常不吃不喝坐上好幾天，喬吉除了手指在不停地數著念珠以外，故事身體一動不動。喬吉有關這個圣人的故事傳聞馬上傳開了，市民們每日都會成群結隊地跑來看他，喬吉要是故事他有心情說話的話，他們就渴望得到他的喬吉祝福，寓目他做禮拜大概聽取他的故事教導。不久，喬吉國王也聽說了這位喬吉的故事事兒，開始常常去拜訪他以求得他的喬吉忠言，并求他進行禱告，賜給國王一個兒子。幾天時間已往了，最終，國王一想到那位圣人就像著了魔似的，因此他決定，只要有可能，他就要把他完全據為己有。于是他在附近建了一座小小的神殿，只有一兩個房間和一個被嚴嚴實實地圍了起來的小庭院。一切預備就緒以后，他懇求喬吉住出來，并懇求他除了自己、王后以及喬吉選定的那些弟子以外，不要接待任何別的來賓。那些弟子可以把他的教導傳承下來。喬吉答應了這個請求，就這樣，他靠著國王的施舍生活了一段時間，同時，他虔誠的名聲一天天地大起來。

　　這位瑞瑪特百德王沒有兒子，但有一個閨女(daughter)，長大成人以后，變成為人們見到過的最鮮艷的女孩兒。她父親(father)很早以前就把她許配給了鄰國戴勒南國的王子，但她至今都還沒有嫁給他，仍然過著她這樣一位鮮艷而有地位的少女所固有的平靜生活。公主當然也聽說了圣人和他創造的奇跡以及他禁食的事兒，心里充滿了好奇，一心想去看一看他，跟他說說話，但她很難做到這一點，因為國王不許可她外出，縱然到王宮的庭院里去，也總是被嚴密地保護著。然而，她最終依然找到了一個機會。一天晚上，她獨自一人向那位隱士居住的神殿走去。

　　不幸的是，那位隱士并不真像他外表看起來那樣圣潔，他一看見公主，就迷上了她非凡的美貌，并在心里盤算著怎樣才能把她弄到手，使她變成自己的妻子。公主不僅鮮艷，而且很精明，她一看到喬吉的目光里流露出充滿了他心靈的迷戀，就跳起來，戴上面紗，緩慢跑了出來。喬吉試圖去追，但他不是她的對手，他發現追不上她，氣得發狂，便抓起一柄長矛向她投去，長矛扎進了她的腿里。勇敢的公主彎下腰把長矛從傷口中拔出來，然后持續往前跑，直到發現自己安全地回到了家里為止。她洗凈傷口，偷偷地把傷口包扎起來，沒有通知任何人自己是多么淘氣，因為她知道她父親會嚴厲地懲罰她。

　　第二天，當國王去拜訪喬吉的時候，那個圣人既不想說話，也不愿意看上他一眼。

　　“怎么了?”國王問道，“難道你明天不跟我說話嗎?”

　　“我沒有什么您愛聽的東西要說。”喬吉回答道。

　　“為什么?”國王說，“你一定知道我把你的話視作金口玉言。”

　　但喬吉依然把臉別向一邊，坐在那里，國王越是逼他，他就越是沉默和神秘。經過多次勸說過后，他終于說道：“那么，我通知您吧，這座城里有樣東西，如果您不除掉它，它就會殺掉這里每一個人。”

　　國王很輕易被嚇住，臉一會兒變得刷白。

　　“什么?”他倒吸了一口涼氣說，“這個可怕的東西是什么?我怎樣才能認出它并把它抓住呢?快給我出念頭，幫幫我吧。你說什么我都會照辦的。”

　　“啊!”喬吉回答道，“它確實很可怕。它變成為一個漂亮女孩兒的模樣，但它現實上是一個惡魔。昨天晚上，它到我這里來過，在我寓目它的時候，它的美貌變成為一副丑惡的模樣，牙齒變成為可怕的獠牙，眼睛像炭火一樣收回耀眼的光芒，巨大的爪子從它細長的手指上伸出來，如果我不是圣人的話，它早就把我吃掉了。”

　　國王恐懼感得險些說不出話來，但最終他說道：

　　“當我碰上這個可怕的東西的時候，我怎樣才能把它認出來呢?”

　　喬吉說：“去找那個腿被長矛刺傷了的可愛女孩兒，找到以后，要把她嚴密地看管起來并來通知我，我會通知您接下來要怎么辦的。”

　　國王急趕忙忙地離開了喬吉，他立即派所有的士兵在全國搜尋一個腿被長矛刺傷了的女孩兒。搜查進行了兩天，不知怎么地，他們查出腿被長矛刺傷的人只有一個，那便是公主。國王非常不安地跑去通知了喬吉并向他保證說一定是弄錯了。喬吉對此當然早有預備，已經想好啦該怎么回答。

　　“她并不真是您閨女，您閨女剛剛生下來就被人偷走了，是一個惡魔變成為她的模樣。”他一本正經地說，“您愿意怎么辦就怎么辦，要是您不服從我的勸告，她會把你們全都殺掉的。”他說得那樣嚴厲，那樣有把握，把國王弄得都六神無主了，他說無論喬吉說要怎么辦，他都會照辦，而且無論說什么他都相信。于是喬吉指示他秘密地給他請兩個木匠來，木匠一到，就讓他們造一只榫接裝配得非常精致，不透風、不漏水的大箱子。木匠們當場就造起箱子來，箱子造好以后，喬吉吩咐國王在夜間把公主帶來，他們兩人一路把這位可憐的少女強行塞進箱子里，并用長釘把箱蓋牢牢釘了起來，然后抬到江邊，把箱子推進了江水之中。

　　完了過后，喬吉叫來兩個弟子，佯稱神啟示他說在江上會發現一只漂浮著的箱子，里面裝著某種值錢的東西。他吩咐弟子到江下流一個很遠的地方去守候著，當那只箱子在水中起伏、旋轉著慢慢地順水漂下來的時候，就把它撈起來，馬上秘密地帶返來，因為他現在決定要親自干掉她。弟子們立即出發了，他們對這個不可思議的差事感到新鮮，更為喬吉的神圣感到吃驚——神竟然把這樣的秘密都泄露給了他。

　　說來也巧，第二天天剛破曉，戴勒南國那位年輕勇敢的王子帶著一隊維齊爾、隨從和獵人(knife)正在那條江的岸上打獵。當他騎著馬往前行進的時候，看見一只大箱子在江水中起伏、旋轉，順水慢慢漂了下來。他收回命令，于是好幾個人跳進河里把那只箱子撈上岸來。所有人都擠已往看箱子里面裝的是什么，其中王子最感到好奇，不過，他是一個鄭重的年輕人，在預備親自打開箱子的時候，他只讓幾個人留下，叫其余的人一切往前進，并吩咐那幾個人拔出劍，以防箱子里裝著某種邪惡的野獸、神怪大概巨魔。當所有人都做好啦預備，等待著意外出現，王子用短劍用力撬開箱蓋，把它掀開。箱子里躺著一位他這一生中見到過的最可愛的少女。

　　公主在箱子里被憋得半死，不過她很快就蘇醒了。等她坐起來后，王子便向她詢問她是誰，她是怎樣被關進這只箱子扔到江里隨水漂流的。發覺自己出現在這么多陌生人面前，公主臉紅了，渾身顫抖。她通知王子說她是瑞瑪特百德的公主，是被她自己的父親關進這只箱子的。輪到王子了，當他通知她說他就是戴勒南的王子的時候，這對年輕人萬分驚訝，他們這兩個訂了婚但從未見過面的人竟然會在這樣不可思議的狀況下第一次相見。事實上，王子被她的鮮艷和優雅深深地打動了，他把維齊爾召集起來，聲稱要立即跟完全贏得了他的心的這位可愛小姐結婚。他們當即在江岸上舉行了婚禮，然后一路回到了王子的宮殿里。在那里，當他們的故事傳開了過后，他們受到了王子的父親老國王的接待，那一天余下的時間被專門用來舉行盛宴和歡慶運動。宴會結束后，新娘通知丈夫，在他們的婚姻生活開始的這一刻，她另有許多事兒要講，到目前為止，她還沒有機會把它們講出來，于是，她絕不隱瞞地把從她偷偷地溜出去見邪惡的喬吉那一刻起發生在她身上的所有事兒全都通知了他。

　　第二天早晨，王子叫來維齊爾的頭領，命令他用鏈子把宮殿里的一只大猴子(monkey)拴住，把它關進那個箱子里，然后把箱子帶回江邊，讓它再次漂到江上去，并密切監督會產生什么樣的結果。于是猴子被抓起來，放進了箱子里，王子的幾個仆人把它抬到江邊，推進江水里。然后，他們秘密地跟著那只箱子走了很長一段路程，看一看到底會發生什么樣的事兒。

　　與此同時，喬吉那兩個弟子正在等候著那只箱子，他們望啊望，都快等得不耐煩了。最終，他們開始嫌疑起喬吉的話來，然而就在第二天，他們發現那只大箱子在江水中起伏、旋轉，慢慢地從江里漂浮而來，不禁一陣狂喜，因為他們認為這進一步證明了他們的師傅果然擁有令人驚奇的聰明。他們費了好大的勁才把那只箱子撈了上來，趕緊秘密地把它運回喬吉的神殿去。他們剛把箱子抬進屋，早就氣得不耐煩了的喬吉就叫他們把箱子放下，讓他們出去，他要打開那只魔箱。

　　“縱然你們聽到哭喊聲和吵鬧聲，不論有多恐怖，你們都不要出去。”喬吉一邊吩咐，一邊走到壁櫥旁，里面放著預備用來勒死公主的絲繩。

　　那兩名弟子服從了他的吩咐，走出去后，把所有的門都關閉。不久，他們就聽見屋里傳來一聲大叫，那是喬吉在高聲呼救，但他們不敢出來，因為他們不是被告知不論里面收回什么樣的聲音，他們都不得出來嗎?因此他們坐在外面，邊等邊感到納悶。最終，一切都規復了平靜，過了好久，里面依然一點兒動靜都沒有，因此他們決定出來看一看是否一切正常。他們剛一打開那扇通向庭院的門，就差點兒被那只向門口猛撲過來、從他們身邊逃向曠野去的巨猴掀翻在地。他們走進那個房間，看見喬吉的尸體被撕成碎片，扔在了門檻邊!

　　跟所有的故事一樣，這件事兒不久就傳開了，傳到了公主和她丈夫的耳朵里，公主得知她的仇敵已經斃了命，便和她父親言歸于好。

最新評論