老人邊聽邊搖頭。風笛在逖杜說完他的手逖故事后，老人說：“你真是故事個傻瓜!而且你將永遠是!你居然拿你的風笛去換一把廚師助理的長勺，有這么愚蠢的風笛行為嗎?你用你的風笛一天賺的錢和你半年的工錢一樣多。回家去拿來你的手逖風笛。在這里演奏。故事你很快就會知道我說的風笛對不對。”

　　逖杜并不喜歡老人的手逖發起。他畏懼人們會取笑他。故事此外，風笛他已經好久沒碰他的手逖風笛了。但是故事，老人保持他這么做。風笛最終，手逖逖杜照他的故事話做了。

　　當逖杜拿來了風笛的時候，老人對他說：“你挨著我坐在坡地上。開始演奏吧。過不了多久，人們就會蜂擁而至，簇擁在你身邊。”

　　逖杜按他說的做了。一開始，他還不是很有信念。可是，不知怎么的，風笛的音色比他影象里的還要美麗。當他演奏的時候，人群休止走動，人們不再說話，都安安靜靜地站在他的周圍。

　　演奏了一會兒以后，逖杜取下他的帽子，在四周傳遞。紙幣、小銀幣，甚至金幣都紛紛落進他的帽子。逖杜為了感謝大家的慷慨，又演奏了幾首曲子，然后就回家了。一路上，他聽到四周有人低聲說：“多么棒的風笛手啊!我們請求你下個禮拜天再過來為我們表演吧!”

　　當逖杜和老人穿過公園大門的時候，老人說：“我怎么對你說來著?難道吹上幾個小時的風笛不比你整天攪拌調味汁更令人興奮嗎?我已經第二次給你指明道路了。學聰明點，勇敢地面對困難和危險，不要讓好運從身邊溜走!我不能再做你的指路人。所以，照我說的去做。每個禮拜日下午都去公園，坐在椴樹下給人們演奏。帶上一個帽頂很深的氈帽，把它放在你腳邊的地上，好讓人們把錢扔出來。如果有人邀請你去宴會上演奏，欣然接受，但是不要先定好表演費。你就說你會接受他們愿意出的價。最終，你會得到更多的錢。大概某一天，我們行走的道路又會交織，到那個時候我會看一看你遵循我發起的狀況。就此告別了!”說完，老人走了。

　　因為逖杜先得完成他分內的廚師助理工作，所以他不能馬上按照老人的吩咐做，但是，正如已往，老人的話是對的。他定做了一些精美的衣服，每個周末在公園里演奏時就穿上它們。每次演奏過后盤點收入時，他都發現這個周末總比上個周末賺得多。最終，他可以做他想做的事兒了，他接到的邀請令他應接不暇。

　　在當地，市民們常常晚上去小旅館飲酒，店主總是請求逖杜過來為大家演奏。逐步地，逖杜變得很富有。他就讓他的銀風笛鍍上了金子，在陽光大概火光里閃閃發光。在整個康拉國，沒有人比逖杜更自豪了。

　　幾年的工夫，逖杜攢了一大筆錢。縱然在人人都很富有的康拉，他也是一個富翁了。此時，他突然之間之間之間想到他曾經另有一個家。他認為自己該回去看一看家人，讓他們知道自己的風笛吹得有多好。

　　這一次，他可不需要藏在貨艙里回家了。如果他愿意，他租得起最好的船艙，甚至給自己買下整艘船。他把所有的金銀財寶都裝在了大箱子里，送上了第一艘駛往他故鄉的船。然后，他輕快地跟著他的財富啟程了。

　　一開始，他們順風而行。可是，不一會兒風就變得強勁嚴寒。到了晚上，就狂風大作。航行兩天過后，他們的船撞上了一塊巖石，開始進水。船長下令放下救生船，逖杜和三個水手上了其中的一條船。可是，他們還沒能劃離大船，一個大浪就把救生船弄翻了，船上的四個人一切被拋到水里。幸運的是，一個漿漂浮在逖杜的附近，他靠著這個漿浮在水面上。當次日太陽升起、煙霧散去的時候，他看到他離海岸已經不遠了。因為海面依舊很高，他吃力地游向岸邊，最終終于上了岸，卻已經有氣無力了。他倒在了地上，陷入沉睡。

　　當他醒來的時候，他四處調查了一下身處的這個島，想看一看島上有沒有人。可是，雖然他找到了許多溪流和果樹，卻涓滴沒有人和植物的蹤跡。逖杜走得累了，他坐了下來，開始思考問題。

　　大概這是他一生中第一次沒有馬上想到錢。他想的不是他丟失的金銀財寶而是他對父母的所作所為：小時候自己游手好閑，絕不孝順;長大以后又疏忽了他們。

　　他責備自己說：“如果野獸跑來把我撕成碎片，我也是活該!唉，我得到的東西都沉入海底了。輕松得到，輕易失去。但是很新鮮，我覺得只要我的風笛還在，我就不會悲傷。”然后，他起身看到一棵蘋果樹，又大又紅的蘋果閃耀在葉間。他采下一些，狼(wolf)吞虎咽地吃著。吃完后，他張開四肢，躺在柔軟的青苔上睡著了。

　　第二天早上，他跑到溪邊洗漱。可是，令他不動聲色的是，當他看到自己水中倒影，發現鼻子已經變成為蘋果的顏色，而且鼻子長到了腰。他驚恐地跳起來，以為是在做夢。為了看一看自己有沒有做夢，他舉起手摸了摸鼻子。

　　“哎呀，這不是做夢，這件可怕的事兒是真的。”他對自己哭訴道，“噢!為什么野獸不把我吞了?我再也無法回到我的同類中去了!要是大海把我沉沒了就好啦，那我要比現在快樂得多!”他掩面哭泣。強烈的悲痛使他筋疲力盡，大腸告小腸，他到處尋找食物充饑。

　　在他的正上方是一串成熟的褐色的堅果，他采下它們吃了一把。令他吃驚的是，在他吃著這些堅果的時候，他感覺他的鼻子越變越短。過了一會兒，他又去小溪(brook)里看自己。是的，沒錯，他的鼻子和原來一樣了，大概比以前還要短一點。有了這樣的發現，逖杜非常開心，他做了一件大膽的事兒。他從口袋里拿出一個蘋果，小心翼翼地咬了一口。瞬間，他的鼻子就長到了他的下巴。他不動聲色，立即吞下了一個堅果，唯恐鼻子再伸長。他坐臥不安地等著結果。因為他非常擔憂第一次吃堅果時鼻子收縮只是一個意外!

　　要是那樣的話，那他就是用愚蠢的行為徹底毀了他的一生。可是，他的擔憂是多余的。他的鼻子再次回到了最自然的樣子。

　　他高興地對自己說：“這也許會給我帶來財富。”他搜集了一些蘋果，放進一個口袋;又采集了許多堅果，放進另一個口袋。第二天，他用燈芯草編了一個籃子。預備在離開島的時候，可以隨身帶著這些寶物。

　　當天晚上，他夢見了他的那位老人朋友對他說：“你沒有為失去的財富悲傷，反而為你丟失的風笛感到悵然，作為鼓勵，我會給你一支全新的風笛來取代那個丟失掉的。”

　　你瞧!當他早上醒來的時候，一支新的風笛正躺在他的籃子里。他欣喜若狂地抓起風笛，開始吹奏他最喜歡的一首曲子。他吹著吹著，心中升騰起希望。他遠眺大海，努力尋找船只的跡象。是的!他看到一艘船正向這個島徑直駛來。逖杜手握他的風笛，向海岸猛跑已往。

　　水手們知道這個島荒無人煙，因此看到一個人站在沙灘上，揮動著雙臂接待他們，他們感到非常吃驚。一艘小船從大船上放入水里，兩個水手劃向岸邊，去了解一下那個人是怎么到這里來的，問問他愿不愿意離開這里。逖杜通知他們自己遭遇了海難。船長贊成讓他上船，和他們一道回到康拉國。逖杜接受了船長的提議，感激不盡。為了表達他的感激之情，他愿意隨時為人們演奏風笛。

　　船航行得很快。逖杜不久又一次來到了康拉首都的大街上，他邊走邊吹奏。自從他走后，人們再都沒有聽過這樣美妙的音樂。他們簇擁著他，快樂地把口袋里所有的錢都給了他。過后，他帶著他那一籃子蘋果進宮去了。沒等多久，就有一個王宮里的仆人經過，買下了他所有的蘋果，還求他再多帶些過來。逖杜答應會這么做的，然后就像有頭瘋牛在追他似的緩慢地跑走了。因為他擔憂那個買蘋果的人買了馬上就吃，會出來找他算賬。

　　很顯而易見，逖杜好幾天都沒敢再把蘋果帶去王宮賣，而是躲在城市的另一邊，喬裝改扮，用長長的玄色胡子偽裝自己，就連他的親娘都認不出來。

　　逖杜把蘋果賣給王宮仆人的那個早上，整個城里沸沸揚揚議論著發生在皇室的可怕事兒。據說國王、王后和他們的孩子都吃了那個陌生人的蘋果，而且都病得很重。最有名的醫生和最厲害的魔法師都被叫入宮中，但是他們都搖搖頭離開了。在這些醫生的職業生涯里，他們從未見過這樣的疾病。逐步地，這件事在整個城里流傳開了。沒人知道這個病是怎么開始的，也不清楚這個病如何和鼻子聯系在一路的。總之，沒過多久，城里的人們都紛紛焦慮地揉著自己的鼻子，想確定沒有什么傳染性的東西在空氣中。

　　這樣的事態延續了一個多星期，直到國王聽說一個住在客棧里的人宣稱自己能夠醫治他們的病。國王馬上派出皇家馬車，命令其全速行駛，帶回這個魔法師。國王還叫人對他說如果他能把他們的鼻子規復到原來的長度，他將得到數不清的財富。

　　逖杜早就料到會有這樣的召喚。他用了一個晚上的時間來喬裝自己的外形。他做得非常成功，沒有人能看得出他是風笛手大概是賣蘋果的人。他坐上了皇家馬車，被快速帶往國王那里。國王正心急如焚地盤算著時間，因為他和王后的鼻子那個時候已經有一碼長了，而且也不知道它們什么時候休止增長。

　　逖杜認為直接給皇室野生堅果來治療他們的病不夠妥當，他覺得這樣做也許會引起嫌疑。所以，他仔細地把它們搗成粉末，然后將粉末按很小的劑量合并，便于放在舌頭上直接吞服。他給國王和王后一人一份，通知他們在服用之前先到一個漆黑的房間的床上去，幾個小時都不要動。果然，幾個小時過后，國王和王后的鼻子都規復了原形。

　　國王興奮地答應逖杜把自己一半的王國送給逖杜。可是，風笛手不再像碰到海難以前那樣渴望金錢了。如果他能有足夠的錢買下一小塊地產，然后在自己的土地上舒適地度過余生，他就心寫意足了。

　　國王命令他的財務主管賞給逖杜三倍于他所要求的金錢。帶著這些財富，逖杜去了港口，雇了一條小船回到祖國。航行途中一帆風順。十天的工夫，他險些都要忘記的那個海岸清楚地出現在他的眼前。幾個小時后，他就站在了自己原來的家里。他的老爹、三個姐妹和兩個兄弟熱情地接待了他，而他的母親和其他的兄弟幾年前去世了。

　　這次晤面過后，他就開始詢問有關這個城市附近待售地產的狀況。他買下了一塊地過后，接下來就娶了一個妻子。參加他們婚宴的人們說，婚禮當天最精彩的部分就是逖杜吹奏風笛的時候。

(責任編輯：綜合)